Еврейская община Дортмунда глубоко скорбит об Ариэле Кесельмане (1951-2022)
Еврейская община Дортмунда и МАККАБИ Дортмунд скорбят в связи со смертью выдающегося члена общины – благословенной памяти Ариэля бен Яков ха-Коэн Кесельмана. В качестве председателя МАККАБИ в Дортмунде и на ответственном посту в МАККАБИ Германии он внёс большой вклад в дело организации и продвижения еврейского спорта в Дортмунде и во всей Германии. Его деятельность и сама личность обогатили жизнь общины и в исключительном, неповторимом виде способствовали процветанию еврейской жизни в Германии.
Ариэль Кесельман родился 10 июля 1951 года в украинском городе Коростень в семье – благословенной памяти – Эстер и Якова Кесельман. До переезда в Дортмунд в 1995 году он работал там стоматологом.
Вскоре после основания МАККАБИ Дортмунд в 1998 году – благословенной памяти Ахимом Полаком – Ариэль Кесельман стал председателем этого клуба. С самого начала своей деятельности он заботился о том, чтобы выбор спортивных секций в клубе для каждого его члена вне зависимости от возраста и пола был разнообразным и, помимо этого, старался, чтобы клуб стал привычным местом для встреч и общения.
Особое внимание он уделял людям с ограниченными возможностями. Именно для них он постоянно создавал новые формы общения и интеграции:
так благодаря инициативе Кесельмана с начала 2019 года при еврейской общине Дортмунда существует курс шахматной игры преимущественно для людей с психическими заболеваниями.
Будучи настоящим членом Маккаби и спортсменом, он всегда стремился развивать связи и способствовать объединению евреев и любителей спорта во всём мире. Благодаря выдающейся стратегии поиска спортивных талантов он способствовал успехам клуба и развитию его структуры. Почти целое десятилетие, до ноября 2021 года, Aриэль Кесельман принимал участие в работе МАККАБИ Германии и, в особенности, в функции члена президиума в большой степени оказывал энергичную поддержку и помощь местным клубам. Кроме этого, в 2015/2016 годах он активно содействовал и поддерживал создание клуба МАККАБИ Нюрнберг.
Из-за тяжёлой и продолжительной болезни он не смог принять участие в 21. Маккабиаде в Израиле в 2022 году, на которой он, в рамках памятного мероприятия «Олимпиада «72»», за неустанную инициативу и тесную связь с семьёй МАККАБИ должен был быть награждён медалью Маккаби. Ариэль Кесельман ушёл из жизни 14 июля 2022 года. Он будет похоронен в США, где проживают его сестра и мать. Дочь Ариэля Кесельмана живёт в Израиле. Правление, совет и руководство еврейской общины Дортмунда, все её члены, а также совет и члены МАККАБИ Дортмунд выражают глубокое соболезнование семье Ариэля Кесельмана и вседа будут чтить память о нём.
ברוך דיין האמת – Благословен Судья праведный.
.ת. נ. צ. ב. ה – Да будет душа его связана в узел вечной жизни!
Еврейская община Дортмунда
MAKKABI Dortmund