Дорогие члены общин!
Уважаемые читатели!

Jewrovision – одно из крупнейших ежегодных еврейских мероприятий в Германии. Молодёжь нашего Земельного союза всегда принимала участие в этом конкурсе песни и танца. Однако в этом году наши выступления особенно впечатляют.

В конце марта более тысячи юных еврейских талантов со всей Германии съезжаются на 4 дня в Ганновер на этот грандиозный фестиваль.
Около двухсот из них – добрая пятая часть – из нашего Земельного союза! За 13 молодёжных центров выступают три группы. В общей сложности около сотни наших молодых певцов и танцоров выйдут на сцену!

Для дополнительной мотивации мы организовали накануне подготовительный трёхдневный лагерь. Там исполнительские коллективы могут не только интенсивно отрепетировать хореографию, танцы и пение, но и поближе познакомиться и оказать друг другу взаимную поддержку.

Молодёжный отдел „We.Zair“ участвует уже во второй раз и будет представлен подростками из молодёжных центров Бохума, Билефельда, Мюнстера и Реклингхаузена. В прошлом году во Франкфурте эта группа заняла почётное третье место.
Дортмундская Эмуна никогда не пропускала этот конкурс и в прошлом тоже выигрывала призы.
Хесед из небольшой общины Гельзенкирхена снова поставил свой собственный номер. В прошлый раз Гельзенкирхен даже получил в награду видеоприз.

Для меня все собравшиеся ребята – уже заведомо победители, независимо от того, сколько баллов они получат от не всегда справедливого жюри. Ведь большое количество наших участников показывает, насколько активны и нацелены на будущее большинство наших общин. Поэтому пальму первенства заслужила плодотворная деятельность нашего молодёжного отдела, который воплотил в жизнь творческие задумки – точно в согласии с девизом Jewrovision этого года – «Время сиять».

Хаг Песах Кашер ве-Самеах

P.S.: К тому времени, когда вы будете читать эти строки, Jewrovision уже закончится и результаты будут известны. В связи со сроками сдачи этого выпуска в печать подробные отчёты с фотографиями будут опубликованы в следующем номере JEW.