Что делать в случае антисемитского инцидента?

Как уже говорилось выше: антисемитизм способен обнаруживаться по-разному. Он выражается в словах или делах: как «шутка», как социальная неприязнь, как оскорбление, как дискриминация, как угроза или даже как нападение на еврейские учреждения или на людей, которые являются евреями или воспринимаются как евреи. Антисемитизм умеет проявляться как очень изощрённо и замаскированно, так и в открытую. У антисемитизма много лиц. Он может включать в себя приписывание власти и богатства, утверждение физических особенностей или черт характера, преуменьшение или отрицание Катастрофы, отождествление евреев с Израилем и многое другое. Что бы ни произошло: если случившееся направлено против евреев, потому что они евреи, это антисемитизм!

Сам по себе антисемитизм не приравнивается к уголовным преступлениям, но служит их зарождению. Это возникает в том случае, если они расцениваются законом как таковые, например, оскорбления, нанесение ущерба имуществу или телесных повреждений. Однако некоторые высказывания, к сожалению, не наказуемы, и не всегда можно в общих чертах сказать, что же является уголовным преступлением. При любом раскладе антисемитизм негативно влияет на собственное чувство безопасности человека, даже не являясь уголовным преступлением.

Антисемитская дискриминация заключается в том, что евреев ставят в невыгодное положение и/или относятся к ним хуже, чем к другим людям, – это запрещено Общим законом о равноправии. Если, например, еврею, носящему кипу, отказывают в доступе в ресторан, и для этого нет объективных причин (например, отсутствие бронирования), то это незаконное ущемление интересов, неравное отношение. Это пресекается законом, и можно принять меры против этого!
Какая конкретная реакция дозволена в момент проявления антисемитизма? Самое главное: помнить, что ваше восприятие имеет решающее значение! Если вам неприятно или вы чувствуете обиду – это ваше право! Вполне оправданно признать, что известные изречения являются оскорбительными. Используйте возможность выйти из той или другой ситуации или прервать разговор – это порой помогает. В условиях нападения допустима и самооборона, но приоритетом должна быть самозащита. При необходимости попробуйте прибегнуть к помощи (например, вызвать полицию), апеллировать к другим людям и привлечь посторонних («А вы видите это так же?»). В зависимости от того, знаете вы собеседника или нет, вы можете попытаться наладить диалог и указать на антисемитское содержание неосознанных суждений.

Что можно сделать на практике, если инцидент всё же произошёл? Прежде всего, важно понять, что вы никогда не виноваты в антисемитских выходках; ответственность несут только виновные и их антисемитские взгляды. Вы имеете право обратиться за поддержкой, каким бы незначительным ни казалось вам происшествие. Мы готовы помочь вам справиться с проблемами! Говорить о пережитом с людьми, которым вы доверяете, и при этом в специализированных центрах, таких как АДИРА, имеет смысл и не является признаком слабости; эмоциональные реакции, такие как гнев или страх, несомненно, являются нормальными.

Если вам нужно содействие или у вас есть вопросы, мы приглашаем вас записаться на консультацию в АДИРА. Эти услуги бесплатны, конфиденциальны и могут быть анонимными по вашему желанию или происходить в выбранном вами месте. Мы выслушиваем вас и не ставим под сомнение то, что вы пережили. У вас есть шанс обсудить с нами всё, что вас беспокоит, в защищённой обстановке. Затем мы вместе анализируем факты и вырабатываем варианты действий.

Это могут быть, например, дополнительные беседы, чтобы укрепить ваше самосознание в сложившейся ситуации, а также инструкции по возможным юридическим шагам или проведение посреднических соглашений. При необходимости мы сопровождаем вас в органы власти, суд или на другие соответствующие встречи. Мы даём советы родственникам, свидетелям и т. д. и можем направить вас в другие квалифицированные организации. По желанию мы выносим дела на публичное освещение и работаем с прессой. Одно правило неизменно строго соблюдается: мы делаем только то, что вы хотите!

• • Однако если было совершено уголовное преступление или наблюдается дискриминация по закону, необходимо иметь в виду несколько важных аспектов, в решении которых мы, в свою очередь, предоставляем помощь:
  • Документируйте все травмы, повреждения или заявления, например, делая фотографии или скриншоты в интернете.
  • Кроме того, вам следует как можно скорее создать подробный протокол по памяти: запишите, что именно произошло, где и когда. Это поможет вам, если впоследствии вы не сможете вспомнить все нюансы.
  • Подайте заявление о возбуждении уголовного дела или жалобу на дискриминацию (обратите внимание: здесь действует восьминедельный срок!).

Далее важно, чтобы вы доложили об инцидентах – независимо от того, являются ли они уголовным преступлением или нет – в Исследовательский и информационный центр по антисемитизму Северного Рейна-Вестфалии (RIAS NRW). Это можно легко сделать онлайн на сайте www.rias-nrw.de. Тем самым вы обеспечите включение эпизода в статистику и повысите общественную осведомлённость об антисемитизме.

В настоящее время мы регулярно получаем множество сообщений о конфликтах в школах. К сожалению, антисемитизм там не редкость, и у многих родителей и детей сейчас есть вполне понятные опасения по поводу повседневной школьной жизни. И здесь мы тоже в состоянии оказать поддержку вам и вашей семье. Мы можем связаться со школами и выступить инициаторами переговоров. Мы можем профессионально классифицировать события и разъяснить, что целесообразно срочно принимать меры по борьбе с антисемитизмом в школах. Мы можем организовать для учителей дополнительное обучение, чтобы в школах повысился уровень знаний об антисемитизме, а эксцессы – в лучшем случае – больше не повторялись.
Для общин и их членов в Вестфалии-Липпе мы также рады предложить по запросу семинары по борьбе с антисемитизмом, просто свяжитесь с нами.

ADIRA / Еврейская община Дортмунда
www.adira-nrw.de
kontakt@adira-nrw.de
0231/55 74 72 51

Йоханна Лаука и Миха Нойманн