Улучшение защиты еврейской жизни: подписано дополнительное соглашение о дальнейшем финансировании

Премьер-министр Вюст: мы даём важный сигнал твёрдой поддержки евреев в нашей земле

Земельная канцелярия

Земля Северный Рейн-Вестфалия заключила дополнительное соглашение, гарантирующее в короткие сроки выделение дальнейших финансовых средств в размере 1,5 миллиона евро для обеспечения безопасности еврейских учреждений в Северном Рейне-Вестфалии.

Хендрик Вюст, премьер-министр Земли Северный Рейн-Вестфалия. Foto: Land NRW / Ralph Sondermann

Чудовищный террористический акт ХАМАСа 7 октября 2023 года стал поворотным моментом – в том числе для еврейской жизни и для безопасности евреев в Северном Рейне-Вестфалии. Вскоре после нападения ХАМАСа правительство нашей земли инициировало план действий из 10 пунктов по борьбе с антисемитизмом и запустило успешную кампанию «Никогда больше – сейчас!». Частью этого плана является среди прочего значительное усиление мер по защите еврейских заведений в Северном Рейне-Вестфалии.

В связи с этим земельное правительство после доверительных и конструктивных консультаций с Земельным союзом еврейских общин Северного Рейна – корпорацией общественного права (K.d.ö.R.), Земельным союзом еврейских общин Вестфалии-Липпе K.d.ö.R., Синагогальной общиной Кёльна K.d.ö.R. и Земельным союзом прогрессивных еврейских общин Северного Рейна-Вестфалии e.V. подготовило новое соглашение, гарантирующее краткосрочное отчисление дополнительных финансовых ресурсов на общую сумму 1,5 миллиона евро для сохранения безопасности еврейских учреждений в Северном Рейне-Вестфалии. Земельный парламент единогласно одобрил это дополнительное соглашение.

Премьер-министр Хендрик Вюст: «Тот факт, что еврейская жизнь вернулась в нашу землю после преступлений Катастрофы, является знаком доверия и оптимизма. Мы осознаём свою ответственность за безопасность еврейской жизни в Северном Рейне-Вестфалии. Дополнительное соглашение, с помощью которого мы можем немедленно обеспечить повышенную безопасность, служит важным сигналом: мы твёрдо стоим на стороне евреев в нашей земле! Если мы серьёзно относимся к лозунгу «Никогда больше – это сейчас!», то за словами должны последовать дела. Нам нужен систематичный подход эффективного противодействия антисемитизму в Германии. Мы идём по этому пути».

Уже в 2020 году, после нападения на синагогу в Галле в октябре 2019 года, наша земля отреагировала на возросшую потребность в защите еврейских структур и выделила 1,5 миллиона евро в дополнение к ежегодным расходам на обеспечение безопасности путём укрепления охранных служб. В последний раз сумма возмещения затрат на сверхплановые нужды по поддержанию безопасности еврейских учреждений в связи с предоставлением охранных услуг была институционально скорректирована в апреле 2022 года. Учитывая продолжающееся развитие растущих антисемитских тенденций в обществе и связанный с этим тревожный резонанс в еврейских общинах, размер намеченных выплат был тогда планомерно поднят с 3 до 5 миллионов евро. Благодаря заключённому теперь дополнительному соглашению, в следующем году объём финансирования возрастёт с 5 до 6,5 миллиона евро. Эти дотации будут использованы на строительные и технические меры предосторожности, которые в бюджете на 2024 год также увеличены ещё на 11,5 миллиона евро.

Глава земельной канцелярии, министр Натанаэль Лимински: «Безопасность для евреев в нашей земле означает, что еврейская жизнь может протекать открыто и без ограничений. Чтобы родители могли без опасений отправлять своих детей в детский сад или школу. Чтобы члены семей могли вместе без страха посещать синагоги и б-гослужения, и чтобы религиозные символы не нужно было скрывать из-за опасения подвергнуться нападению. Государство и общество должны решительно противостоять антисемитизму любого рода всеми доступными методами правового государства. Это также включает защиту еврейских учреждений как мест еврейской жизни в нашей среде».

Договаривающиеся стороны пришли к решению совместно следить за дальнейшим развитием напряжённой обстановки, а также стремиться стабилизировать предоставляемые средства в краткосрочной перспективе, чтобы продолжать обеспечивать надёжную защиту еврейских организаций.

Д-р Одед Горовиц, председатель правления Земельного союза еврейских общин Северного Рейна: «Решение земельного правительства укрепить безопасность еврейских общин на всех уровнях является важным сигналом для еврейской жизни в Северном Рейне-Вестфалии. После резни 7 октября антисемитизм приобрёл массовый характер и в нашей стране. Премьер-министр и кабинет министров решительно принимают многочисленные меры по борьбе с антисемитизмом. Безопасность еврейских общин гарантируется ростом предоставляемой денежной массы. Северный Рейн-Вестфалия – наш дом, и мы благодарны политикам за то, что в эти трудные времена они остаются на нашей стороне».

Цви Раппопорт, председатель Земельного союза еврейских общин Вестфалии-Липпе: «После погромного нападения исламистской террористической организации ХАМАС на гражданское население Израиля угрожающее положение для евреев и еврейских учреждений в Северном Рейне-Вестфалии тоже резко ухудшилось. Поэтому Земельный союз еврейских общин Вестфалии-Липпе приветствует быструю и решительную реакцию земельного правительства на выделение добавочных средств для служб безопасности путём заключения особого соглашения от 7 декабря 2023 года в дополнение к существующему Государственному договору. В этой сложной для еврейского сообщества ситуации нас обнадёживает политическая и материальная поддержка со стороны земельного правительства, а также всех демократических партий».

Авраам Лерер, член правления Синагогальной общины Кёльна: «Увеличение субсидий на расходы по обеспечению безопасности показывает, что земля Северный Рейн-Вестфалия действует с полной ответственностью, учитывая возросшие требования и текущую ситуацию. Особую благодарность мы выражаем министру Лимински за конструктивные дебаты и успешное проведение переговоров».

Александра Харьякова, председатель Земельного союза прогрессивных еврейских общин земли Северный Рейн-Вестфалия: «Прогрессивные еврейские общины земли Северный Рейн-Вестфалия благодарны премьер-министру Хендрику Вюсту и министру Натанаэлю Лимински за немедленное реагирование на возросшую с 7 октября 2023 года угрозу, вследствие чего были увеличены ассигнования в 2024 году на службы безопасности для всех еврейских общин земли Северный Рейн-Вестфалия. Несмотря ни на что, прогрессивные еврейские общины в нашей земле хотят продолжать открытый межкультурный и межконфессиональный диалог, чтобы наводить мосты и преодолевать предрассудки. При условии функционирующей системы безопасности мы можем надеяться на защиту членов нашей общины и посетителей в эти трудные времена».

Дальнейшую информацию и подробные разъяснения к плану из 10 пунктов по борьбе с антисемитизмом и кампании «Никогда больше – сейчас!» можно найти на сайте кампании: https://www.land.nrw/niewiederistjetzt