Вечная память о 9 ноября
Морозной ночью 9 ноября 1938 года всю страну сотрясли антисемитские погромы. Синагоги были подожжены, окна магазинов и учреждений разбиты. Люди подвергались издевательствам и избиениям, семьи выгоняли из домов и квартир и всячески унижали.

Слева направо: Александр Шперлинг, управляющий Земельным союзом еврейских общин Вестфалии-Липпе;
Авигдор Моше Носиков, раввин JKG Дортмунда; Авраам Гольдберг, кантор JKG Дортмунда
Волна ненависти захлестнула ландшафты городов и деревень. Это стало предвестником ужасных зверств, которые уже начали твориться по отношению к еврейскому населению Германии.
Ночь, которая навсегда останется в нашей памяти – ночь, которая никогда не должна быть забыта.
9 ноября 2023 года на площади Старой синагоги в центре города и в Дорстфельде собрались люди, чтобы почтить память жертв преступлений периода национал-социализма. Этим объединением они также выразили решительный протест против нынешнего антисемитизма и атак ХАМАСа.
Эта встреча послужила не только напоминанием о прошлом, но и четким декларированием идеи о том, что ненависти и нетерпимости нет места в нашем обществе. Это было проявлением солидарности и стремления к тому миру, в котором царят взаимопонимание, уважение и мир.

Слева направо: Берт Вудстра, переживший Холокост; Норберт Шильфф, мэр города; Астрид Крамер, мэр района Центр-Запад;
Авраам Гольдберг, кантор JKG Дортмунда; Авигдор Моше Носиков, раввин JKG Дортмунда
Церемония памяти в Дорстфельде: Единая память о прошедших временах
9 ноября у мемориала бывшей синагоги в Дортмунд-Дорстфельде собрались люди, чтобы почтить память погибших. Мероприятие сопровождалось эмоциональными речами и культурными выступлениями. Вильгельмплац стала сценой для разнообразной программы поддержки, в рамках которой дортмундские школы, организации и общественные движения представили свои работы, посвященные национал-социализму, сохранению памяти и антисемитизму.
С прочувствованными речами выступили бургомистр Норберт Шильфф и бургомистр района Innenstadt-West Астрид Крамер. Переживший Холокост Берт Вудстра в своем эмоциональном выступлении говорил о том, что критика Израиля служит предлогом для скрытого или открытого антисемитизма. Раввин Авигдор Носиков и кантор Гольдберг из еврейской общины Дортмунда обратились к присутствующим со словами и молитвами. Это мемориальное мероприятие было организовано проектом «Районные демократы», а музыкальное сопровождение обеспечила Дортмундская школа музыки.
Старая синагога на один день засияет как символ памяти
9 ноября. Эту дату никто и никогда не сможет забыть, а теперь появилась еще одна, не менее значимая: 7 октября, день, который вновь заставил плакать всё еврейское сообщество.
Бургомистр Томас Вестфаль произнес необычайно проникновенную речь, в которой подчеркнул, что 7 октября в Израиле произошел бесчеловечный, чудовищный теракт, унесший более 1400 жизней. Председатель еврейской общины Цви Раппопорт также выступил с речью и подчеркнул, что вся еврейская община Дортмунда и Германии поддерживает народ Израиля.

Томас Вестфаль,
бургомистр города Дортмунд

Цви Раппопорт, председатель еврейской общины Дортмунда
Акция солидарности на Friedensplatz
В память о хрустальной ночи и на фоне текущих событий сторонники различных молодых партийных организаций Дортмунда объединили свои усилия, чтобы послать мощный сигнал против антисемитизма и терроризма. Они организовали искреннюю демонстрацию и митинг солидарности на Фриденсплац. Мишель Гнатци, заместитель председателя молодежной организации СДПГ «Юсос», выступила с настоятельным требованием защитить еврейские жизни и решительно призвала к четкой позиции против антисемитизма и солидарности с еврейской общиной Дортмунда.
Дарья Сингх, редакция J.E.W.
Фото: Хана Копелевич и Рамиэль Ткаченко