Фонд NRW поддерживает завершение создания пути стел в Бохуме и Ваттеншайде

Бохумский путь стел имеет длинную предысторию. Толчком всему послужила инвентаризация – ревизия полной текстовой и изобразительной документации еврейского кладбища на Вассерштрассе в Бохуме-Вимельхаузене. На момент начала работ в 1985 году там находилось около 600 надгробий, появившихся за последние 350 лет. Благодаря научной обработке они превратились в открытую летопись, рассказывающую о еврейских семьях, живших в этом районе на протяжении нескольких поколений и вносивших свой вклад в экономическую, социальную и культурную жизнь города.

Перед синагогой Бохума Франц Йозеф Лерш-Менсе из правления NRW-Stiftung (2-й слева) вручил сертификат о финансировании д-ру Ане Штукенбергер, директору Евангелической государственной академии Бохума (3-й слева), и д-ру Манфреду Келлеру, руководителю проекта Stelenweg (2-й справа).
Также присутствуют: Барбара Йессель (слева), председатель комитета по культуре и туризму города Бохум, Марк Граф, мэр района Бохум-Зюдвест (3-й справа) и Ханс-Петер Херцог, мэр района Ваттеншайд (справа).

Однотипные прямоугольные стенды вдоль проложенной дороги воспоминаний возвращают это хронологическое повествование, традиции и лица еврейских сограждан в городской пейзаж. Евангелическая академия Бохума уже разместила одиннадцать штук, ещё три будут добавлены. Фонд NRW оказывает содействие этому проекту, выделяя до 35.000 евро. Франц-Йозеф Лерш-Менсе, член правления фонда, вручил недавно сертификат о финансировании директору Академии, пастору д-ру Ане Николь Штукенбергер. Он подчеркнул: «Протестантская городская академия уже много лет занимается изучением и документированием еврейской истории Бохума. Это заслуживает поддержки».

Д-р Аня Штукенбергер поблагодарила фонд NRW и выразила удовлетворение тем, что эта программа культуры памяти теперь может быть приведена к концу без финансовых сложностей. Руководитель кампании д-р Манфред Келлер подтвердил слова признательности. Он поведал о происхождении и принципах этого замысла, напомнил о подробностях распределения первых одиннадцати и сообщил о местоположении и тематике трёх очередных намеченных фотовитрин с информационными текстами.

Слева направо: д-р Манфред Келлер, руководитель проекта Stelenweg; Франц Йозеф Лерш-Менсе, председатель Фонда NRW;
д-р Аня Штукенбергер, директор Протестантской городской академии Бохума

Истоки и концепция проекта пути стел

Эта оригинальная идея родилась ещё в 2001 году. За признание плана действий пришлось бороться долгое время. Лишь в 2010 году перед синагогой в Бохуме была наконец установлена первая стела. Она посвящена еврейскому кантору Эриху Менделю, который во время его службы в Бохуме (с 1922 по 1939 годы) основал одну из крупнейших в мире коллекций еврейской музыки. Протоптанный столь необычным способом маршрут никогда не отражает только страдания еврейского народа, но зато всегда – и его достижения, его значение для экономической и культурной жизни нашего города. Такая тактика призвана устранить питательную среду для антисемитизма.

Вся еврейская хроника в кратком обзоре

За первым образцом последовали ещё десять. Второй из них – на углу улиц Массенбергштрассе и Шютценбан – отмечает зарождение еврейской жизни в Бохуме: первое еврейское кладбище, первую синагогу и первую еврейскую школу. XIX и начало XX века стали периодом расцвета первой местной еврейской общины. В 1945 году евреи, спасшиеся от Катастрофы, проявили мужество и учредили в Бохуме вторую еврейскую общину, чтобы возобновить утраченное. В результате иммиграции русскоязычных евреев из бывшего Советского Союза, с 1990-х годов в Бохуме, Херне и Хаттингене сформировалась новая, третья по счёту еврейская община. Эти начинания запечатлены на седьмой стеле на Брюкштрассе и на одиннадцатой в Бохуме-Лаере.

Молодёжь присоединилась

Изначально в дизайне отдельных экспонатов принимали участие школьники, особенно занимающиеся углублённым изучением исторических событий. Молодые люди должны самостоятельно осваивать тематику. Методический подход предусматривает вдобавок такой процесс, при котором подростки сами публично представляют итоги своих трудов при открытии каждой стелы.

Перспективы

Заглядывая в будущее, д-р Келлер упомянул, что рабочую группу по продолжению и завершению мемориального комплекса нужно реорганизовывать, поскольку в прошлом году скончался историк д-р Хуберт Шнайдер из Рурского университета. Его исследования сыграли большую роль в реализации серьёзных намерений.
Двенадцатая стела будет знакомить с еврейской жизнью в бывшем автономном городе Ваттеншайд. В настоящее время обсуждается дислокация в центре, рядом с Саарским фонтаном. Предварительные дебаты прошли в очень дружественной обстановке и в продуктивном сотрудничестве. Отрадно в равной мере, что бывший архивариус города Ваттеншайда Андреас Хальвер принял приглашение к этой дискуссии. В работе также участвует 11-й класс гимназии имени Марии Сибиллы Мериан.
Предпоследняя стела должна быть расположена в Линдене. Еврейские жители этой части города принадлежали к еврейской общине Хаттингена. Это весьма важная связь, поскольку современная община охватывает территорию нынешних городов Бохум, Херне и Хаттинген. Местом для конструкции будет предположительно избран центр города Линден (у католической приходской церкви Пресвятой Девы Марии).

Описанную выше необыкновенную тропу судеб открывает компактный щит, воспроизводящий биографию немецко-американского кантора Эриха Менделя. В конце этой цепочки незабытых имён планируется, кроме того, поместить стелу в память о выдающемся деятеле еврейского сообщества Бохума – члене горсовета Филиппе Вюрцбургере (1812-1877).

Он был кожевником и торговцем, но немало времени и сил уделял своим добровольным обязательствам – как в еврейской общине, так и в самом Бохуме. В течение многих лет он был председателем еврейской общины, а в 1863-1865 гг. инициировал строительство синагоги и еврейской школы на Вильгельмштрассе. В муниципалитете Филипп Вюрцбургер был не только одним из первых еврейских членов городского совета, но и стал почётным представителем мэрии и заместителем мэра. Среди его особых заслуг – участие в закладке городского парка Бохума.

Предстоящий 150-летний юбилей парка (2025/2026 гг.) является прекрасной возможностью обратить внимание широкой общественности на вклад евреев в развитие Бохума с помощью заключительной стелы с портретом Филиппа Вюрцбургера у входа в парк или на его территории.

Д-р Манфред Келлер
Фото: Андреас Молатта