«Будьте активными, яростными, с боевым духом, будьте громкими!»

Выступление Адриана Бен Шломо, члена еврейской общины Дортмунда, по случаю памятного мероприятия в Dorstfeld 7 ноября 2024 года

Уважаемые присутствующие,

в ночь с 9 на 10 ноября 1938 года в Германии и Австрии были сожжены синагоги, разрушены еврейские предприятия и арестованы тысячи евреев. Более 1000 человек были убиты, многие получили ранения или были депортированы в концентрационные лагеря. Эта ночь символизирует уничтожение еврейской общины и знаменует начало дальнейших преследований, которые привели к Холокосту.

Однако память об этих злодеяниях часто остается поверхностной. Несмотря на многочисленные памятные мероприятия и мемориалы, мы должны осознать, что культура памяти еще не оказала должного воздействия. Антисемитизм продолжает жить, и даже сегодня мы должны продолжать выступать против ненависти, нетерпимости и насилия по отношению к евреям. В любой точке мира.

Адриана Бен Шломо,
член еврейской общины Дортмунда

Резня 7 октября прошлого года, безусловно, стала еще одной отправной точкой. Террористы вторглись в израильские поселения, убили сотни людей, насиловали их и похитили более 250 человек, загнав их в туннели Газы. Около 100 заложников находятся в плену уже более года.

К сожалению, мирового резонанса не было, или он был очень тихим.

Я не хочу обсуждать здесь ужасные последствия в Израиле и близлежащих регионах. Что меня беспокоит, так это последствия для евреев здесь, в Германии, а также в Дортмунде.

Враждебность значительно возросла, и все, кто хочет узнать подробности, могут обратиться в RIAS или ADIRA. Возьмем, к примеру, сорванный показ фильма о насилии над израильскими женщинами сторонниками терроризма здесь, в Дортмунде. Или несколько дней назад был избит болельщик еврейского спортивного клуба «Маккаби» в Берлине, который, кстати, как и все движение «Маккаби» в Германии, выступает за совместное сосуществование. Мужчина был избит, видимо, нападавшему было достаточно логотипа спортивного клуба.

Когда я позвонил своему двоюродному брату, живущему в пригороде Тель-Авива, из чувства солидарности и желая узнать, как у него дела, он спросил меня: «А насколько плохи дела с антисемитизмом в Германии? Когда вы наконец переедете в Израиль? Родившийся и выросший здесь, я ответил совершенно искренне: «О, антисемитизм был здесь всегда, сейчас он еще хуже, я к нему привык».

Прошу заметить, что наши общие бабушки и дедушки выросли в Иране. Мы надеемся, что когда-нибудь тамошнему народу удастся восстать против режима мулл.

Но страх столкнуться с враждебным отношением к себе у многих членов нашей общины также значительно возрос. Я не раз читал или слышал следующую фразу: «В Израиле я чувствую себя в большей безопасности как еврей, чем здесь, в Германии». Представьте себе, в Израиле идет война, Израиль почти каждый день обстреливают ракетами из Газы, Ливана, Йемена и Ирана. Люди гибнут или получают ранения. А евреи чувствуют себя там в большей безопасности, чем здесь? Как такое может быть? Что это говорит о чувстве безопасности евреев в этой стране?

Полиция и, по крайней мере, политики первого эшелона обычно защищают иудаизм, но, к сожалению, в обществе явно не хватает солидарности.

Так что же нам остается?

Память не должна быть просто актом скорби или моральным долгом. Она должна оставаться живой, активной в наших действиях, в том, как мы выполняем свою социальную ответственность и как мы выступаем против всех форм ненависти.

Поэтому я хотел бы призвать всех вас заняться тем малым, что мы можем сделать. Каждый должен спросить себя: что я лично могу сделать?

Сегодня вы здесь, но многие из тех, кто вас окружает, – нет! Поэтому спросите также: как я могу внести свой вклад в решение этих проблем в моем личном окружении?

Если у вас нет никаких идей, то позвольте себе вдохновиться одним из многочисленных проектов, которые были представлены здесь сегодня! Будьте активны, яростны, с боевым духом, будьте громкими!

Я благодарю все проекты и рабочие группы, а также каждого человека, который пришел сюда сегодня. Потому что вспоминать о том, что произошло, не заглядывая в будущее, было бы тщетно.

Am Israel Chai – народ Израиля жив!

Большое спасибо